André Haillant, organiste de Notre-Dame d'Epinal
Petite revue de presse
André (Lucien) Haillant, né le 10 novembre 1885 à Epinal, y décédé le 12 août 1964, a tenu les orgues de l'église Notre-Dame d'Epinal durant 53 ans et fut professeur de musique à l'Institution Saint-Joseph de cette même ville. Voici quelques articles relatifs à cet ancien élève de l'Ecole Niedermeyer. Il transmit la passion de la musique à ses enfants, dont Marie-Cécile (née au mois de juillet 1921 et décédée en 1975), qui fut pianiste et professeur de musique.
« Ecole de musique. — II existe à Boulogne-sur-Seine un conservatoire spécial de musique classique, l’école Niedermeyer, dont un Spinalien, le jeune André Haillant, fils d’un de nos honorables négociants, suit les cours. Il vient d’obtenir, en 3ème division, trois premiers prix pour le solfège, pour l’harmonie et pour l’orgue. Dans la 1ère division il a remporté le premier prix d’accompagnement du plain-chant. C’est par exception qu’André Haillant a été classé en 1ère division sur cette matière, parce qu’en quittant Epinal, il était déjà très exercé, grâce aux soins d’un maître éprouvé. »
(Le Mémorial des Vosges, 3 juillet 1904, np)
Musique. — Nous avons le plaisir d’apprendre que M. André Haillant élève à l’école de musique classique Niedermeyer, à Boulogne-sur-Seine vient de terminer brillamment ses études par les succès suivants :
1er prix pour l’accompagnement du plain-chant ; 1er second prix d’orgue 2e prix d’harmonie ; 2ème prix de piano 2ème accessit de solfège ; 2ème accessit d’accompagnement au piano. »
(Le Mémorial des Vosges, 1er août 1906, np)
« M. Nicolas Haillant annonce la candidature de M. André Haillant, lauréat de l'Ecole Niedermeyer, professeur de musique. […] M. André Haillant est élu membre libre. [...] M. André Haillant nous donne sa biographie : il est né à Epinal le 10 novembre 1885. Il a fait ses études au collège d'Epinal où il a obtenu la première partie du baccalauréat moderne avec la mention assez bien. Entré à l'Ecole Niedermeyer en octobre 1903, il y resta trois ans. En dehors des récompenses en troisième et deuxième divisions, il y obtint le premier prix d'orgue à l'unanimité, le deuxième prix d'harmonie, le premier prix d'accompagnement du plain-chant et le deuxième accessit de solfège. Il fit son service militaire comme flûtiste à la musique du 149ème à Epinal. Il est directeur de la chorale Saint-Maurice à Epinal et occupe la place d'organiste à l'église Notre-Dame à Epinal. »
(Annales de la Société d'Emulation du Département des Vosges, 1910)
« Madame Suzanne Thévenet, de l’Opéra-Comique, premier prix de chant, premier prix de déclamation lyrique, lauréate de piano du Conservatoire de Paris, reprendra ses leçons de chant à Epinal en octobre. Le cours d’ensemble vocal reprendra le mercredi 8 octobre à Epinal, à 14 heures. Il aura lieu chaque mercredi. Madame Suzanne Thévenet le dirigera elle-même deux fois par mois.
Les études seront confiées à Monsieur Haillant, organiste de l’Eglise Notre-Dame. »
(Le Télégramme des Vosges, 14 septembre 1924)
 |
 |
| Ancienne église Notre-Dame-au-cierge détruite en mai 1944 sous les bombardements. ( carte postale ancienne ) |
Après la destruction de 1944, une chapelle en bois provisoire fut érigée, avant la construction en 1956-58 de l'actuelle église. ( photo X... ) |
« INAUGURATION DU GRAND ORGUE DE L’EGLISE NOTRE-DAME
Le grand orgue de l’église Notre- Dame sera inaugurée dimanche prochain 11 mars, à 16 h. 30, sous la présidence de Mgr l’évêque de Saint-Dié.
Cette cérémonie aura lieu avec le concours de M. H, Nibelle, organiste du grand orgue de Saint-François-de-Sales, à Paris, 1er prix de fugue du Conservatoire de Paris, et de la Chorale Notre-Dame, sous la direction de M. Haillant, maître de chapelle de Notre-Dame, 1er prix d'orgue de l'Ecole Niedermeyer, On sait que l’instrument sort des ateliers de M. Vœgtlé, facteur d’orgues à Epinal. C’est Mgr Foucault, évêque de Saint-Dié, qui procédera solennellement à la bénédiction des orgues.
Voici le programme de l’audition :
Prélude et fugue, en mi mineur (J.-S. Bach, 1685-1750), grand orgue, M. Haillant,
Pièce héroïque (C. Franck, 1822- 1890), grand orgue, M. Nibelle,
Cantate Domino (chœur à 4 voix mixtes) (E. Belliard), Chorale Notre-Dame,
Récit de Nazard (Clérambault, 1679-1729),
Basse et dessus de trompette (id.),
Toccata (E. Gigout, 1844-1925), grand orgue, M. Nibelle,
Gloire au Roi de Gloire (chœur à 4 voix mixtes) (Ueberlee, 17ème siècle) Chorale Notre-Dame,
Sonate n° VI (Mendelssohn), 1809- 1847), variations sur le choral Notre Père qui êtes aux Cieux, grand orgue, M. Nibelle.
Le sermon sera donné par M. l’abbé Guillaume, maître de chapelle de l’église Saint-Maurice.
La cérémonie se terminera par un Salut solennel du Saint-Sacrement dont voici également le programme :
Improvisation sur un thème donné, grand orgue, M. Nibelle,
Adoramus te (chœur à 4 voix mixtes a cappella) (Palestrina, 1514-1594), Chorale Notre-Dame,
Ave Maria (chœur à 4 voix mixtes a cappella) (auteur inconnu, 15ème siècle), Chorale Notre-Dame,
Tu es Petrus (chœur à, 4 voix mixtes et grand orgue) (P. Kunc), Chorale Notre-Dame et M. Nibelle,
Tantum ergo (chœur à 4 voix mixtes) (T. Dubois, 1837-1924), Chorale Notre-Dame,
Tollite hostias (chœur à 4 voix mixtes) (Saint-Saëns, 1835-1931),
Final (1ère Symphonie) (L. Vierne), grand orgue, M. Nibelle.
De nombreux Spinaliens seront heureux de prendre part à cette manifestation religieuse et artistique qui s'annonce comme devant être grandiose. »
(Le Télégramme des Vosges, 10 mars 1928, p. 2)
Collecte : Olivier Geoffroy
(avril 2022)
Les orgues de Notre-Dame-au-Cierge d'Epinal
Au cours de son titulariat, André Haillant a connu plusieurs instruments dans l'église d'Epinal. Un premier orgue à traction mécanique construit dans la seconde moitié du XIXème siècle a rempli son office jusqu'en 1928. Cette année-là, il fut remonté sur la tribune de l'église Saint-Ursin de Montandon (Doubs). En 2009, l'orgue fut déplacé par Jean Deloye dans l'église Notre-Dame-de-l'Assomption de La Clayette (Saône-et-Loire). La composition actuelle de l'instrument s'établit comme suit :
Grand-Orgue (54 notes) : Bourdon 16', flûte 8', bourdon 8', prestant 4', flûte octaviante 4', doublette 2', cornet V rgs.
Récit expressif (54 notes) : Gambe 8', voix céleste 8', trompette 8'.
Pédale (30 notes) : Soubasse 16', bourdon 8'.
Acc. II/I, tir. I et II, trémolo II.
Le deuxième orgue de l'église Notre-Dame provenait des ateliers de Joseph Voegtlé, inauguré en 1928. Originaire d'Alsace, Joseph Voegtlé fut contremaître chez Henri Didier, avant de s'établir à son compte en 1922, 10 rue d'Aubert puis au Pré Saint-Antoine à Epinal. On lui doit notamment les orgues de l'église du Sacré-Coeur au Travexin de Cornimont (Vosges, 1925) et de l'église Saint-Pierre d'Essegney (ancien orgue de choeur de l'église Saint-Georges de Raon-l'Etape, Vosges, 1930). Mais il est également intervenu dans les relevages ou modifications de plusieurs autres instruments de paroisses françaises. Il restaura l'orgue de Chantraine (Vosges) en 1922, au sujet duquel la presse nous livre le témoignage suivant :
« M. André Haillant présenta l’orgue à l’assistance ; dans un allegro, puis dans l’allegretto en si mineur de Guilmant, la Marche des Rois Mages de Dubois, et dans une marche de Guilmant sur un thème de Haendel le maître montre tour à tour la variété des treize jeux qui se juxtaposent harmonieusement sans aucunement se con fondre, en la souplesse moelleuse du chant et la rondeur agréable des basses. Cet instrument fait grand honneur à M. Joseph Vœgtlé, le facteur d’orgues de la rue Aubert, n° 10, à Epinal le fidèle collaborateur du regretté M. Henri Didier. La commission de réception, en laquelle figuraient des compétences comme M. Honoré Delacroix, s’exprime ainsi en son procès-verbal : « La commission d’expertise est heureuse d’exprimer à M. Vœgtlé sa satisfaction pour la facture irréprochable et la précision du mécanisme, la netteté des touches, l’alimentation surabondante de la soufflerie et, par dessus tout, la richesse du timbre des différents jeux qui sont, d’une douceur et d’une suavité dignes des plus grands facteurs, formant un ensemble bien fondu et pas criard. Nous aurions tort de ne pas signaler également la boîte d’expression qui réalise au maximum les effets désirés. »
(Le Télégramme des Vosges, 9 octobre 1922, np).
Joseph Voegtlé est mort le 19 août 1933 dans sa 64ème année. A Notre-Dame-au-Cierge, l'instrument de Voegtlé fut anéanti par les bombardements de 1944.
L'orgue actuel de l'église Notre-Dame d'Epinal, reconstruite après la Seconde Guerre mondiale, a été conçu par la Maison Schwenkedel (1960). La composition a été élaborée en collaboration avec André Haillant qui a souhaité un quatrième clavier doté de quelques jeux d'accompagnement en emprunt au récit pour « donner la note » au célébrant sans avoir besoin de changer de registration. La traction est électro-pneumatique.
En voici la composition :
Grand-Orgue (61 notes) : Bourdon 16', Montre 8', Bourdon 8', Flûte Creuse 8', Salicional 8', Prestant 4', Flûte Conique 4', Flûte Douce 4', Quinte 2 2/3', Doublette 2', Piccolo 1', Fourniture 4 rangs, Trompette 8'.
Positif expressif (61 notes) : Quintaton 16', Principal 8', Flûte 8', Flûte à Fuseau 4', Quarte de Nazard 2', Cymbale 3 rangs, Cromorne 8', Voix Humaine 8'.
Récit Expressif (61 notes) : Flûte 16', Cor de Nuit 8', Flûte 8', Gambe 8', Voix Céleste 8', Principal 4', Flûte 4', Nasard 2 2/3', Octavin 2', Tierce 1 3/5', Grand Cornet 5 rangs, Plein-Jeu 4 rangs, Basson-Hautbois 8', Trompette 8', Clairon 4'.
Écho expressif (61 notes) : Flûte 8', Gambe 8', Flûte 4'.
Pédale (32 notes) : Flûte 16', Flûte Douce 16', Soubasse 16', Quinte 10 2/3', Bourdon 8', Flûte 8', Quinte 5 1/3', Flûte 4', Tierce 3 1/5', Quinte 2 2/3', Bombarde 16', Trompette 8', Clairon 4'.
Acc. III/I, III/II, II/I, tir. I, II et III, crescendo, I, II et III en 16 et 4, trémolo II.
Olivier Geoffroy
(avril 2022)
